Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

iade edilmek

  • 1 iade

    iade [ɑː] Rückgabe f; Rückerstattung f der Auslagen; Wiederherstellung f; Wiedereinsetzung f (in ein Amt); Absage f; Ablehnung f; Auslieferung f (von Verbrechern);
    iade edilmek ausgeliefert werden;
    iade etmek (als Echo) zurückwerfen; zurückgeben, zurückerstatten; zurückschicken; wieder einsetzen; ausliefern; ablehnen; absagen, iadeli Post mit Rückschein

    Türkçe-Almanca sözlük > iade

  • 2 iadeli

    iade [ɑː] Rückgabe f; Rückerstattung f der Auslagen; Wiederherstellung f; Wiedereinsetzung f (in ein Amt); Absage f; Ablehnung f; Auslieferung f (von Verbrechern);
    iade edilmek ausgeliefert werden;
    iade etmek (als Echo) zurückwerfen; zurückgeben, zurückerstatten; zurückschicken; wieder einsetzen; ausliefern; ablehnen; absagen, iadeli Post mit Rückschein

    Türkçe-Almanca sözlük > iadeli

См. также в других словарях:

  • iade edilmek — geri verilmek, geri çevrilmek Hariciye Nazırı Tevfik Paşa gelerek iade edilmelerini talep eylemiş. A. Rasim …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • iâde — (A.) [ ﻩدﺎﻋا ] geri verme, geri gönderme. ♦ iâde edilmek geri verilmek, geri gönderilmek, ♦ iâde etmek geri vermek, geri göndermek. ♦ iâde eylemek geri vermek. ♦ iâde i âfiyet etmek sağlığına kavuşmak. ♦ iâde i itibâr edilmek itibarı geri… …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • iade — is., Ar. iˁāde 1) Alınmış bir şeyi geri verme Sekiz buçuk altını iade için eline mühim bir para geçmesi lazımdı. R. H. Karay 2) Verilen bir şeyi almayarak geri çevirme, reddetme 3) Karşılıklı olarak yapma, mukabele etme 4) ed. İadeli Birleşik… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • biat edilmek — birinin egemenliği tanınmak, kabul edilmek Yirmi dört saat içinde kanunuesasi iade olunmazsa Reşat Efendi ye biat edileceğini pervasız bildiriyor. N. S. Örik …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»